Übersetzen Französisch Arabisch خدمة استشارية الوالدين

relevante Treffer

• la piété (n.) , f
  طاعة الوالدين
  mehr ...
• el secours (n.) , m
  خدمة
  mehr ...
• aide (n.)
  خِدْمَة
  mehr ...
• el service (n.) , m
  خدمة {فِي اَلْمَطَاعِم}
  mehr ...
• assistance (n.)
  خِدْمَة
  mehr ...
• el sacerdoce (n.) , m
  خدمة
  mehr ...
• la mission (n.) , f
  خدمة
  mehr ...
• nase (adj.)
  خارِجَ الخِدْمَة
  mehr ...
• obliger (v.)
  قَدَّمَ خِدْمَةً لِـ
  mehr ...
• prévenance (n.)
  مُبَادَرَة اَلْخِدْمَة
  mehr ...
• ordre de service
  أمر الخدمة
  mehr ...
• rabiot (n.) , {mil.}
  خِدْمَةٌ إضافية {في الجيش}، {جيش}
  mehr ...
• retraite (n.)
  اِعْتِزالُ الخِدْمَة
  mehr ...
• la livraison (n.) , f
  تقديم خدمة
  mehr ...
• el service (n.) , m
  خدمة عسكرية
  mehr ...
• el sacerdoce (n.) , m
  خدمة كهنوتية
  mehr ...
• el brouillon (n.) , m, {Recht}
  خدمة عسكرية {قانون}
  mehr ...
• la utilité (n.) , f
  خدمة عامة (كهرباء
  mehr ...
• el desservant (n.) , m
  الخدمة في الشراب والطعام
  mehr ...
• el servant (n.) , m
  الخدمة في الشراب والطعام
  mehr ...
• la desserte (n.) , f
  قيام على خدمة
  mehr ...
• après-vente (adj.)
  خِدْمَة مَا بَعْد الْبَيْع
  mehr ...
• la utilité (n.) , f
  مرفق للخدمة العامة
  mehr ...
• camériste (n.) , {ménage}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• el déserteur (n.) , m
  هارب من أداء الخدمة العسكرية
  mehr ...
• boniche (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• bonne (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• bonniche (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• fille (n.)
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• servante (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...

Textbeispiele

• Au Portugal et en Allemagne, il existe des programmes d'enseignement, de formation et de services consultatifs fonctionnant entre les parents et les élèves et axés sur les jeunes à risque et sur ceux qui présentent des difficultés d'apprentissage.
  وتوجد في البرتغال وألمانيا برامج تقدم التعليم والدورات التدريبية والخدمات الاستشارية للوالدين والطلبة وتركز على الشباب الذين يتعرضون للأخطار والشباب الذين يواجهون صعوبات في التعليم.
• Des services de conseils psychosociaux sont également proposés aux parents biologiques qui vont renoncer à leurs droits parentaux, avant et après la naissance de l'enfant à adopter, afin de s'assurer qu'aucune décision hâtive n'est prise.
  وتُقدَّم خدمات الاستشارة أيضاً إلى الوالدين البيولوجيين المتنازلين عن طفلهم للتبني قبل ولادة الطفل وبعدها، لضمان عدم التسرع في اتخاذ قرار التنازل عن مسؤولية الوالدين تجاه الطفل.